Сериалы

— My new computer came with Windows 7. Windows 7 is much more user-friendly than Windows Vista. I don't like that. The Big Bang Theory по-прежнему радует.

Недавно уже писал о новом отечественном сериале «Два Антона». А тут вдруг увидел посвященную ему страницу на Википедии. На странице просто и без затей написано: «первый в мире ситком-мьюзикл» и «супер-оригинальный формат ситкома».

Надо думать, эту ахинею в Википедию закопировали со страницы ТНТ. При этом я понимаю, что человек может написать глупость по незнанию. Понимаю, что может даже умышленно солгать. И то, и другое встречается сплошь и рядом как на Википедии, так и на телевидении. Собственно, глупости и лжи в достатке и на главных государственных каналах, чего уж тут ожидать от ТНТ с его развлекательно-оглупляющим репертуаром.

Но вот что удивительно. На той же странице Википедии, где сверху «первый в мире» и «супер-оригинальный», снизу приводится ссылка на (цитирую) «оригинальный американский сериал Flight of the Conchords». Вот так. Сначала «первый в мире» а потом — «оригинальный американский». Как такое может уживаться на одной странице? Это что, плюрализм в одной голове? Или ссылку на «Полет Конкордов» потом добавил кто-то другой, а идиотизм лозунгов никого не волнует? Хотя это, конечно, не то что страницы программ-мессенджеров «за неэнциклопедичность» удалять.

Как и многие другие активные пользователи интернетов, телевизор практически не смотрю. Поэтому о премьере на канале ТНТ сериала "Два Антона" понятия не имел. Узнал сегодня, совершенно случайно. Сообщили, что "Два Антона" фактически - ремейк сериала "Flight of the Conchords", который за время перевода первого сезона стал для меня родным. Ну и я посмотрел пару серий для проверки.

Смотреть пытался непредвзято, чтобы если хороший сериал - так и сказать, что хороший. Не получилось. Уши "Полета Конкордов" торчат отовсюду. Эпизоды, песни, элементы сюжета заимствованы богато. Но печально не это, а то что за полторы серии я не нашел ни одного момента хотя бы на одном уровне с оригиналом. Общее впечатление - как будто взяли "Полет Конкордов", вынули из него все веселое и хорошее, а остальное пересняли с русскими актерами. Не смешно, не весело, не интересно вообще никак.

Говорят, снимали "Антонов" без лицензии HBO. Видимо, так и есть, иначе бы сообщили, что это ремейк. Вообще мне эти лицензионные вещи не сильно интересны, ни к чему считать чужие деньги. Интересно другое. Сериал "Полет Конкордов" получился таким хорошим именно за счет настоящих Джемейна и Брета и их музыкальных успехов. Так зачем заимствовать идеи, которые без дуэта Flight of the Conchords не имеют смысла?

На днях посмотрел пару сериалов и фильм.

Alice - минисериал на тему известных сказок Льюиса Кэрролла. По сюжету Алиса - современная и достаточно взрослая девушка, случайно попадающая в Зазеркалье, смешанное со Страной чудес, где со времен кэрролловской сказки прошло уже 150 лет. Что-то в ней изменилось, а что-то - нет. Болванщик больше не сумасшедший, Гусеница руководит сопротивлением, Труляля и Траляля пытают и пугают, Дама Червей по-прежнему рубит головы, в лесу рыщет свирепый и дикий Бармаглот, а Чеширский Кот видимо окончательно исчез. Все персонажи, в общем, узнаваемы, но на них сходство с оригинальной «Алисой» заканчивается. Общее впечатление - как будто кто-то попытался героев Кэрролла поместить в «Матрицу» Вачовски. Получилось сочно, красиво и сказочно, даже интересно, но как-то не про то. Позабавило, кстати, что функционер подполья Додо попытался убить Алису (хотя известно, что Додо - это сам Кэрролл). В целом - неплохой сериальчик чтобы скрасить ожидание выхода многообещающей "Алисы в Стране чудес" Тима Бертона.

Дитя тьмы - добротный триллер, поначалу напоминающий чем-то адский фильм "The Omen", мне понравился. Непонятно только, зачем его назвали "Дитя тьмы", отсыл к рисункам Эстер разве что. В оригинале-то он называется "Orphan", то есть "Сирота". Помнится, на oper.ru был конкурс на лучшее название для фильма, уж не знаю, имеет он отношение, или нет. Но посмотреть разок можно с любым названием.

The Prisoner - еще один минисериал (6 серий), ремейк известного сериала 60-х (который я не смотрел). Главный герой работает аналитиком на крупную корпорацию, занимается слежкой за действиями людей. Находит "что-то не то", увольняется и вдруг просыпается посреди пустыни, в которой есть только одна Деревня. Жители ее называют друг друга сугубо по номерам и не в курсе, что где-то существует остальной мир. Руководит Деревней зловещий номер 2, с которым и борется главный герой в попытках попасть обратно в Нью-Йорк и понять, сошел он с ума, или нет. В общем, замес интересный. Однако ближе к середине, когда уже надо бы предлагать зрителю какие-то главные идеи и необходимые объяснения, выясняется что их в сериале и нет. Какое-то нелепое "исправление людей", скачки с девицами, постоянные переключения Деревня/Нью-Йорк... Сложилось впечатление, что авторы пытались пустоту содержания прикрыть этими запутанными вспышками слабо связанных событий, чтобы выглядело "заумно". На мой взгляд - не получилось, выглядит скучно и глупо, особенно идея последней серии на тему "убить дракона". Ну и не объяснили даже про номера - зачем они вместо имен? В нормальном фантастическом мире подобные особенности должны быть объяснены, особенно если они непонятны и это не комедия. Что за белые пузыри? В какой момент и как попал герой в Деревню? Что за ерунда с сигаретами? Каковы цели и ценности номера 2 и вообще деревенского общества (помимо главного демократического элемента - всеобщего взаимного надзора)? Ничего этого в сериале не объяснено. В общем, средненько получилось. можно смотреть, а можно и не смотреть. Порадовало только, как выступил номер 909 и смешная реклама про свиней. А в остальном - ничего особенного.

Спасибо, @Humoreska.

Посмотрел первый сезон "The Big Bang Theory". Смешная комедия, я такие люблю. Интересно было бы посмотреть, как в существующих переводах переведены диалоги. А пока - цитаты в коллекцию.

Про иностранцев: - We play teams, not one-on-one.
- Well, the only way we can play teams at this point is if we cut Raj in half.
- Sure, cut the foreigner in half. There's a billion more where he came from.

Про застенчивость: - Ever since I was a little boy my father wanted me to be a gynecologist like him. How can I be a gynecologist? I can barely look a woman in the eye.

Письмо, мусорка и Бритва Оккама: - Sheldon, why is this letter in the trash?
- Well, there's always the possibility that a trash can spontaneously formed around the letter but Ockham's Razor would suggest that someone threw it out.

О незаменимости: - You know what he did? He watched me work for 10 minutes and then started to design a simple piece of software that could replace me.
- Is that even possible?
- As it turns out, yes.

В целом понравилось, смеялся много, иногда громко. Но "Two and a Half Men" все равно смешнее!

Ловко воспользовавшись зимним перерывом в западном сериаловещании, сумел досмотреть второй сезон сиквела британского мега-сериала "Life on Mars". То есть "Ashes to Ashes".

На приведенной картинке написано, что сериал "Ashes to Ashes" лучше, чем предшественник. Может и лучше. По крайней мере точно другой. Более запутанный, с более интересным английским языком, другой атмосферой и музыкой. Это не говоря уже о том, что вместо Сэма в продолжении - женщина и домой ей по определенным причинам хочется гораздо сильнее. В общем, судить, какой сериал получился лучше, не могу. Оба классные. Особенно если смотреть с позиции, что главный герой и там, и там - Джин Хант, а вовсе не Сэм Тайлер или Алекс Дрейк.

Короче, просмотром очень доволен. Отдельно понравился папочка-клоун из первого сезона (он же клоун Девид Боуи из клипа "Ashes to Ashes"). Не очень понравилась некоторая истеричность героини в отдельных моментах. Зато понравилась она же в обтягивающих штанах. И в целом все очень интересно, и Филипп Гленистер на новой quattro отжигает даже лучше прежнего. И такой же упертый, непримиримый и принципиальный.

Концовка второго сезона прикольная, непонятно, вернулась БоллиАлекс домой, или нет. Но в третьем заключительном сезоне обещают все рассказать. И кто такой Джин Хант, и зачем он такой, и что это вообще за странный мир, и кто куда в конце концов вернется, и что стало с Сэмом Тайлером. Покажут третий сезон в наступающем 2010 году. Буду ждать.