Hurt Feelings

Some people say that we are not rappers.
We're rappers.
That hurts our feelings.
It hurts our feelings when you say we're not rappers.

Some people say that
rappers are invincible.
We're vincible.
We're vincible.

What you are about
to hear are true stories.
Real experiences.
Autobiographical raps.
Things that happened to us.
All true, bring the rhyme!

I make a meal for my friends,
try to make it delicious
try to keep it nutritious,
create wonderful dishes.
Not one of them thinks
about the way I feel.
Nobody compliments the meal

I've got hurt feelings,
I've got hurt feelings
I feel like a prize asshole, no
one even mentions my casserole
I've got hurt feelings,
I've got hurt feelings
you could've said something
nice about my profita rolls

Here's a little story
to bring a tear to your eye.
I was shopping
for a wetsuit to scuba dive.
But every suit I tried was
too big around the thighs
and the assistant suggested
I try a ladies' size.

I've got hurt feelings,
I've got hurt feelings
I'm not gonna wear a
ladies' wetsuit, I'm a man.
I've got hurt feelings,
I've got hurt feelings
get me a small
man's wetsuit, please.

It's my birthday, 2003.
Waiting for a call
from my family.
They forgot about me.

I've got hurt feelings,
I've got hurt feelings.
The day after my birthday
is not my birthday, mom.

I call my friends,
say, «let's go into town»
but they're all too busy
to go into town.
So I go by myself,
I go into town.
Then I see all my friends,
they're all in town.

I've got hurt feelings,
I've got hurt feelings
they're all lined up to watch
that movie «Maid in Manhattan»

Have you ever been told
that your ass is too big?
Have you ever been asked
if your hair is a wig?
Have you ever been told
you're mediocre in bed?
Have you ever been told
you've got a weird-shaped head?

Has your family ever
forgotten you and driven away?
Once again,
they forgot about j
Were you ever called «homo»
because at school you took Drama?
Have you ever been told
that you look like a llama?

Tears of a rapper
Tears of a rapper
I'm crying tears
of a rapper
tears of a rapper.

Меня обидели
Некоторые говорят,
что рэперов нельзя обидеть.
Нас можно обидеть.
Нас можно обидеть.

Некоторые говорят, что мы не рэперы.
Мы рэперы.
Это нас обижает.
Нас обижает, когда вы говорите, что мы не рэперы.

Некоторые говорят,
что рэперы неуязвимы.
Мы уязвимы.
Мы уязвимы.

Истории, которые вы
услышите, правдивы.
Реальные события.
Автобиографический рэп.
То, что происходило с нами.
Вся правда. Давай рифму!

Готовил друзьям обед,
вкусный и питательный.
Несколько блюд
совершенно замечательных.
Но ни один не подумал
о моих чувствах, нет.
Никто не похвалил обед.

Меня обидели,
меня обидели.
И вот я как форменный мудак стою.
Никто не оценил запеканку мою.
Меня обидели,
меня обидели.
Хоть бы что-то хорошее
про профитероли.

Вот история, которая
растрогает вас.
Покупал я для дайвинга
костюм как-то раз.
Но все размеры были
велики на мой таз
а продавец предположил,
что женский будет как раз.

Меня обидели,
меня обидели.
Я не буду надевать женский
гидрокостюм. Я мужик!
Меня обидели,
меня обидели.
Будьте добры, дайте мне
маленький мужской гидрокостюм.

2003 год, мой день рождения.
Я жду от своей семьи поздравления.
Они забыли обо мне,
к сожалению.

Меня обидели,
меня обидели.
День после дня рождения —
не мой день рождения, мама.

Я звоню друзьям,
зову их гулять на район.
Но они слишком заняты,
чтобы пойти на район.
Так что я иду сам,
иду на район.
И вижу, что друзья
уже пришли на район.

Меня обидели,
меня обидели.
Они стоят в очереди
на «Госпожу горничную».

А тебе не говорили,
что твоя жопа велика?
Никогда не говорили,
что ты ходишь в париках?
Не говорили, что в постели
ты на тройку едва?
И что у тебя
странной формы голова?

Твоя семья,
забыв о тебе, уезжала?
Еще раз: ты забыла
про Джея, мама.
Звали гомиком за то,
что ты в школе ставил драмы?
Тебе не говорили,
что ты похож на ламу?

Слезы рэпера.
Слезы рэпера.
Мои слезы —
слезы рэпера.
Слезы рэпера.