На днях посмотрел небольшой прошлогодний сериал Quarry, который у нас креативно перевели как «Наемник Куорри». Впечатления получил несколько неоднозначные.
1972 год, Мак Конвей, отслужив второй срок, возвращается с войны во Вьетнаме. И хотя дома его, вроде бы, ждет молодая жена, в остальном на американской родине ему никто не рад. Потому что антивоенные демонстрации в США, потому что в газетах как раз написали о резне в Кван-Танге и приложили фотокарточку Мака, как ее участника. Так что теперь его и на работу никто брать не хочет, и даже родной папа не зовет в гости.
Некто Д. Рэмбо в похожей ситуации разнёс в щепки небольшой американский городок, но тут Мак наоборот — пытается встроиться обратно в гражданскую жизнь. И у него, по вышеуказанным причинам, не получается. Вскоре к нему обращается хитрый пожилой мужик по кличке The Broker (Посредник, то бишь) и предлагает заработать много денег, убивая людей на заказ. Обещает 30 штук авансом и по 4 за каждое новое дело. Главный герой, как и положено главному герою, немедленно отказывается. Но уже понятно, что ненадолго.
Ненадолго, потому что на заказные убийства тут же соглашается друг Мака, с которым они вместе вернулись с войны. Потому что у него те же проблемы в плане возврата в общество. Плюс к тому же он еще и негр. А неграм в семидесятых годах жилось в США все еще совсем не сладко (хотя таблички White only как раз к этому времени стали потихоньку запрещать).