Посмотрел новый фильм "Отправь их в ад, Мэлоун" в правильном переводе.

Снят в лучших традициях жанра "нуар", все как положено - яркие злодеи с колоритными погонялами, тетка в красном платье, мрачный циничный юмор, частный детектив Мэлоун в шляпе и на старинном автомобиле, стрельба и драки. Главного героя Мэлоуна сыграл Томас Джейн, звезда отличного фильма "Четверг" и комедийного сериала "Hung", второй сезон которого, кстати, начнут показывать в конце июня.

Хороший фильм, мне понравился. Если нравится "Sin City", не кружится голова при виде крови и не наступают обмороки при звуках нецензурной брани - рекомендую.